상황설명
- desperate housewives 위기의 주부들
- 시즌 5, 에피소드 19
-친구들은 이디의 유해를 들고, 이디 아들을 만나러 갑니다. 차 안에서 이디에 대한 회상을 합니다. 개비가 이혼 했을때, 이디랑 함께, 바에 가서 남자들을 꼬십니다. 이때, 누가더 남자들에게 공짜 칵테일을 많이 받는지 내기를 합니다.
someone obviously has a chip on her shoulder.
have a chip on your shoulder
- to seem angry all the time because you think you have been treated unfairly or feel you are not as good as other people:
예문 He's got a chip on his shoulder about not having been to university.
유례
- 19세기, 격투기 경기전, 어께에 나무 조각을 올려놓고, 으시대며, 경기장에 나서면서, 상대편 어께에 있는 칩을 떨어트리려 했다고 하네요.
'영어공부' 카테고리의 다른 글
| cover-up (0) | 2022.03.16 |
|---|---|
| call shotgun (0) | 2022.03.15 |
| cop out (0) | 2022.03.15 |
| count on someone/something (0) | 2022.03.15 |
| count on someone/something (0) | 2022.03.11 |
| have a chip on your shoulder (0) | 2022.03.11 |
| make up ground (0) | 2022.03.10 |
| turn sb in (0) | 2022.03.10 |
