hang on 웅켜잡다. 그외 뜻으로 '견디다''전화를 끊지않고 있다''기다리다' / come after ~를 추적하다)

1. We're supposed to be cheering up Susan.

- be supposed to ~ 할 예정이다.

2. Cause if you'd decided to hang on to my Joni Mitchell CDs, I'd have had to come after you with a club.

- hang on 웅켜잡다. 그외 뜻으로 '견디다''전화를 끊지않고 있다''기다리다'

- come after ~를 추적하다

3. It's dumb to play it safe.

- 안전한 길만 가려 하는건 바보짓이다.

4. Sorry to come over at such short notice.

- come over 멀리서 오다, 불쑥 오다

5. Haven't been working for quite a while.

- 오랫동안 작동되지 않았다. (이디랑 삐걱거린지 오래 됐다)

6. This was inevitable. 필연적이다.

- evitable 피할 수 있는

7. These days anybody going through a breakup gets my sympathy.

- go through 겪다

- get my sympathy 동정을 얻다

8. Got to finish off this.

- 이술을 다 마셔 버리자

9. Edie was making the bed.

- make the bed 침대를 정리하다

10. You can't tell me you can just walk away from this chemistry we got going.

- walk away 힘든상황을 뒤로 하고 떠나버리다.

- chemistry 케미

- get going 슬슬 가다

11. Last night was two old friends helping each other through a rough patch.

- rough patch 러프패치, 경제용어로 사용되며, 경제불황을 뜻함

12. We're hip.

- hip 히피의, 최신유행을 아는

13. The production values are caca.

- caca 똥, 응가

14. Well, from a lay perspective, it looked very professional.

- lay perspective = layperson = layman = laity = laypeople = laywoman 평민, 평범한, 전문적이지 않은

15. That is a damn shame.

- damn 빌어먹을

- shame 수치심

- 그거참 너무 유감스럽네요.

16. I'm taking no more play dates. Not a one.

- 앞으로 플레이 데이트는 꺼내지 않을거야. 누가 할소리

17. She's a knockout.

- 한미모 한다.

18. He knows the last thing I'd ever want to do is have more children.

- the last thing ~ want, need ; 마지막에 원하는거, 필요로 하는거 => 죽기전까지는 원하지 않는거, 필요하지 않는거

19. The proof is in the pudding.

- 원래는 the proof of the pudding is in the eating. 이다. 푸딩속에 무엇이 들었는지는 먹어봐야 안다. 즉 백문이 불여일견

maternal  어머니의

maternal immunity  모자간 면역

maternal mortality  산모 사망률

maternal inheritance  모계 유전

convince (←convinced) (논의·증명에 의하여) 납득시키다

double-dare  …에 2배의 용기를 가지고 도전하다

uterus 자궁

sonogram 소노그램, 초음파사진

scoop 푸다, 스쿱

scoop of mint-chocolate chip 민트초코렛칩 한 숟가락

eery feeling 섬뜩한 느낌

eerie 으스스한

eerily 무시무시하게

blubber 엉엉 울다

thrush 아구창

Zen  선종(禪宗)

Zen Buddhist 선승(禪僧)

obsess  …에 사로잡히다

be obsessed with ~에 병적으로 집착하다

impulse 욕망

irresistible impulse 참을 수 없는 충동

numb 무감각해진

peek 몰래 들여다보다

peekaboo  아옹놀이

 

hoos(e)gow  (미·고어) 교도소

strip mall : (also called a shopping plaza, shopping center, or mini-mall)

crumple 쓰러지다

crumple zone  충격 흡수대

crumple with weariness 지쳐버리다

hag (특히 심술궂은) 추한 노파

snug 아늑한

snug little house 아늑하고 자그마한 집

snug retreat  비밀의 은신처

twerp 바보

snappy 퉁명스러운

dreck 똥

porch 현관

corridor 복도, 간선 도로

ruse  계략

clever ruse  교묘한 계략

mazel tov (유대인의) 기쁨·남의 행복을 비는 말

inevitable 필연적인

inevitable result 불가피한 결과

inevitable accident 불가항력

accept the inevitable 불가피하다고 체념하다

evitable 피할 수 있는

gloat 만족스럽게 바라보기

devastate (←devastated)  황폐시키다

war-devastated countries 전화를 입은 나라들

downside  아래쪽, 불리한 면

downside risk  손실위험

agonize (←agonized) 몹시 괴롭히다(torture), (…하려고) 필사적으로 노력하다

agonize over a decision  결정을 두고 고심하다

dismay 크게 놀라게 하다

feel dismay 낭패스러워하다

with dismay 낙심하여

perspective 관점

adept  숙련된, 숙련자

adept mechanic  숙련공

adept understanding  숙달된 이해력

slaughter (소·양 등의) 도살, 잔인한 살인

slaughtered  (영·비격식) (서술적) 만취한

wholesale slaughter   대학살, 집단도살

indiscriminate slaughter  무차별 학살

discriminate 식별하다

manure 거름, 비료

smug  잘난 체하는

merciless  무자비한

merciless tyrant  냉혹한 독재자

gene  유전자

gene doping 유전자 도핑

new embryonic facial treatment 새로운 태반 미용요법