cook's tours 맛집탐방

1. She was also hopelessly naive.

- hopelessly 지독히, 부정적의미

2. She could be very controlling.

- 자기맘대로 하려고 한다.

3. Reaching out from the grave to screw with me.

- 무덤에서도 날 괴롭히고 있어

4. Peterson wants to take a bunch of us out for drinks.

- bunch of us 우리모두

5. Rex just hates these cook's tours.

- cook's tours 맛집탐방

6. He likes to stay at home with the same old plate of spaghetti and a mug of root beer.

- Root beer는 맥주가 아닙니다. 탄산이 들어간 약간 달콤한 음료수입니다. 알콜이 들어간 것과 그렇지 않은 것이 있는데, 일반적으로 root beer라 하면 알콜이 들어가지 않는 것을 의미합니다. 애들이 많이 먹는 음료수라고 보시면 됩니다.

7. Wouldn't that be a hoot?

- hoot 야유

8. You want me to wear a hazmat suit, or are you going to be okay?

- hazmat suit 보호작업복

9. You make me feel like I just got off the shrimp boat, for god's sakes.

- 내가 막 새우잡이 배에서 나오기라도 한것처럼 느껴지게 하잖아, 젠장

10. I can throw her off the scent for a while.

- throw sb off the scent 뒤밟는 사람을 따돌리다, 남으로부터 자취를 감추다

11. I didn't want to call you back cause I wanted to talk to you in person.

- talk to in person 얼굴맞대고 말하다

12. I want to find out what really happened from a source that doesn't have an agenda.

- 연관없는 사람으로부터 무슨일이 있었는지 알아내고 싶다.

13. All I know is I've never felt worse, and I got to do something.

14. The one you were spoon-feeding.

- 네가 수저로 먹여주던 사람.

15. A little petite for my tastes.

- 내 취향보단 작고 귀엽지만.

16. I'm glad we cleared this up.

- 확실하게 되서 기쁘다.

17. I didn't want you to think that I was cheating on my husband.

- cheat on somebody ; ~를 속이다. 바람피다.

18. Sex aside, sounds like you're pretty intimate with the guy that's not your husband.

- aside .별도로 하고

- put aside ; …을 (한쪽으로) 치우다

19. It's probably just a touch of the flu.

- touch of the flu 감기 걸리다.

20. I really feel bad about putting you out like this, Tom

- put somebody out  ~에게 폐[수고]를 끼치다.

21. I can't get it hot enough.

- 더 매웠으면 좋겠다.

22. I kind of figured you'd try to blow me off.

- blow sb off ; 바람맞히다.

- blow off sb 날려버리다, 한방먹이다.

23. He and I need to hash this out, man to man.

- hash out 서로 자세히 의논하다

24. He can raise this child the way a child deserves to be raised.

- deserve to be raised 양육 받을 가치가 있다

25. These things are just chafing.

- chafe 쓰려서 따끔거리다

26. Every drab event of her drab life meticulously documented.

- drab 단조로움

- meticulously 꼼꼼하게

27. I hid the original sin a safe place.

- hid ; hide p.p

- original sin 원죄

 

Normal 0 0 2 false false false EN-US KO X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]--></![endif]-->

<![endif]--><![endif]-->

secret commitment 비밀약속

whining 투덜대는, 흐느껴 우는

whine about ~에 대해서 징징거리다

manslaughter 살인.과실 치사

commit manslaughter 살인을 저지르다

voluntary manslaughter 고의적인 살인

fennel 패널, 아로마향식물

sinful 죄 많은

sinful world 죄 많은 세상

marinara 마리나라, 스파케티소스

trattoria (이탈리아어) 작은 식당

drool 군침

soaked 흠뻑 젖은, …이 스며든

spit 뱉다, 침

chunk (빵·고기 등의) 큰 덩어리

cut beef into chunks 소고기를 두껍게 썰다

poke …을 찌르다

tricky 교활한

tricky situation 어려운 상황

catastrophe 대참사, 재난

environmental catastrophe  환경적 재앙

natural catastrophe 천재지변

naughty 행실이 나쁜

petite 몸집이 작고 세련된, 작은

ironic 아이러니한

ironic novel 풍자 소설

hamper 큰 바구니

tribute 감사의 표시

floral tribute 헌화

tribute to ~에 대한 감사, 경의의 표시

hash (비격식) 철저하게 토의하다. 마리화나

hash ‥ over／hash over ‥  (속어) 다시 논하다

hash out = speak with others about (something)

paternity 부권, 부친의

paternity test (혈액형 등에 의한) 실부(實父) 확정 검사

paternity leave  아버지의 육아 휴가

paternity suit 친자 확인 소송

chafe 비벼서 따뜻하게 하다, 쓸려서 따끔거리다

chafing dish 요리 보온용 기구

chafing gear 마찰 방지 장치

chafe at  ~에 짜증나다

in a chafe  안달이 나서, 분통이 터져

tranquilizer  정신 안정제

drab 단조로움, 단정치 못한 여자

meticulously 꼼꼼하게

original sin = a sin said to be inherited by all descendants of Adam

fugitive 도망자

fugitive slave  도주한 노예

fugitive warrant  지명 수배

fugitive prisoner  탈옥수